|
TUĞRUL
ÇETİNER
ÖZGEÇMİŞ
1942 İstanbul'da
doğdu.
1958 Yılında, İzmir Özel Türk Koleji Orta bölümünden mezun oldu.
1962 Ankara Devlet
Konservatuarı Tiyatro bölümü mezunu.
1962-1975 Yıllarında,
Ankara Devlet Tiyatrolarında oyunculuk yaptı.
1975-1976 Yıllarında,
İngiltere’ye tiyatro dalında bilgi, görgü, deneyim bursuyla gitti.
Polonya’nın Wroclaw kentinde Jerzy Grotowski’nin tiyatro laboratuarı
çalışmalarına katıldı; Polonya kültürüyle de yakından tanıştı.
1977-1979 Yıllarında,
Wroclaw Yüksek Tiyatro Okulu Kukla Oyunculuğu bölümünde serbest
örenci olarak öğrenim gördü.
1979-1980 Yıllarında,
Krakow Jagiellonski ve Varşova (Warszowa) Üniversitelerinde
Türkoloji bölümünde okutmanlık yaptı.
1980-1983 Yıllarında,
Poznan kenti “Marcinek” ve Wroclaw Kukla Tiyatrolarında oyuncu ve
plastik atölyede kukla-mask yapımında çalıştı.
1985 Yılında, Devlet
Tiyatrolarına oyuncu olarak geri döndü.
1989-1990 Tiyatro
sezonunda, Ankara Devlet Tiyatroları Küçük Sahne’de Polonya’lı yazar
Witold Gombrowicz’in “İwona” adlı oyununda yönetmen Ewa Bulhak’ın
asistanlığını çevirmenliğini ve tex’in konsultasyonunu üstlendi.
1993 Eylül’ünde Ankara
Devlet Tiyatroları Şinasi sahnesinde Polonya’lı yönetmen, sahne
tasarımcısı, ressam Jozef Szajna’nın özgün senaryosunu yazdığı
“İzler II” (Türkiye Premiere’i) adlı oyunda yönetmenin asıstanlığını,
çevirmenliğini üstlendi, oyunun çevirisini yaptı.
1994 Yılında, ünlü çağdaş
besteci, orkestra şefi Krzysztof Penderecki’nin ve çağdaş besteci,
orkestra şefi Krakov Müzik Akademisi Rektörü Marek Stachowski’nin
ortak yapıtı “Cesur Şövalye” adlı Kukla-Operası’nın Türkiye
Premiere’ini Ankara Devlet Opera ve Balesi’nde Polonya’lı yönetmen
Wojciech Wieczorkiewicz, sahne tasarımcısı, ressam Jan Berdyszak’la
birlikte gerçekleştirdi. Yönetmenin asistanlığını ve çevirmenliğini
üstlendi. Librettonun çevirisini ve şarkı sözlerini uyarlamasını
yaptı.
1996 Yılında, Polonya
kültürünü yurt dışında tanıtması ve yayması nedeniyle, Polonya
Ulusal Katolik Kilisesi’nin “Kâlpten Kalbe” ödülüne layık görüldü.
1997 Yılında, Polonya
Devlet Televizyonu’nun gerçekleştirdiği: “Polonya’yı Vatanı
Seçenler” belgeselinde “Nereye koşuyorsun böyle Tuğrul?” başlıklı
filmi yayınlandı.
1998-1999 Yılarında,
Wladyslaw Pasikowski’nin yönetmenliğini üstlendiği, Polonya- Warner
Bross yapımı “Samyeli Operasyonu” adlı filmde (Faysal) rolünü
üstlendi.
2003-2004 Yıllarında,
Andaç Haznedaroğlu’nun yönetmenliğini yaptığı, TRT 1’de yayınlanan “Çınaraltı”
adlı dizide (İhsan Dede) rolünü üstlendi.
2005 Yılında,
yapımcılığını Osman Sınav’ın, yönetmenliğini Mustafa Şevki Doğan’ın
üstlendiği, kanal D de yayınlanan “Kapıları Açmak” adlı dizide
(Mahir Hoca) rolünü oynadı.
2006 Yılında, yönetmenliğini Daver Atabey’in üslendiği, TRT yapımı: “ Para” adlı
film’de “Noter” rolünü oynadı.
2006 Yılında yönetmenliğini; Serdar
Yalçın'ın yaptığı, Kanal D TV dizisi Sağır Oda; Mansur Efendi,
rolünü oynuyor.
|