ÇAĞDAŞ POLONYA ŞİİRİ KONFERANSI ve ŞİİR OKUMASI
13 Kasım 2015 Cuma 14.00
Moderatör: Adnan Özer
Konuşmacılar: Jacek Dehnel, Milosz Biedrzycki ve Marzanna B. Kielar
11-16 Kasım tarihleri arasında, Şiir Derneği tarafından bu yıl sekizincisi düzenlenen Uluslar
Festivalin üçüncü günü, 13 Kasım 2015 Cuma saat 14.00'te Kadıköy Belediyesi Tarih Edebiyat ve Sanat Kütüphanesi’nde Adnan Özer moderatörlüğünde ÇAĞDAŞ POLONYA ŞİİRİ KONFERANSI ve ŞİİR OKUMASI etkinliği yapılıyor. Bu etkinliğe Jacek Dehnel, Milosz Biedrzycki ve Marzanna B. Kielarkatılacaklar.
Sovyet sonrası post-modern Polonya şiirinin ülkemizde çok bilinmemesinden ötürü festivalde tema ülke kapsamında Polonya seçildi. Polonya Kitap Enstitüsü ve Polonya Cumhuriyeti İstanbul Başkonsolosluğu’nun desteği ve Marzanna Bogumiła Kielar, Jacek Dehnel ve Milosz Biedrzycki katılımlarıyla festivalde Çağdaş Polonya Şiiri incelenecek.
Polonya şiiri (özellikle lirik şiir) 18. yüzyıldan itibaren çok özel bir konuma sahip olmuştur. Polonya’nın 1795 yılında bağımsızlığını yitirmesi ve bunu takiben bütün devlet kurumlarının çözülmesi sonucu, şiir Polonya ulusal kimlik ve vatanseverlik algısını destekleyen ve yayan bir kültürel aygıt görevini üstlenmiştir. II. Dünya Savaşı’nın bitiminden 1980’lere kadar Sovyet hegemonyası altında ağır politik, kültürel politikalar ve sıkıyönetim uygulamalarına karşı direnen çeşitli göçmen ve yeraltı şiir akımlarına rastlamak mümkündür. Günümüzde Stanisław Barańczak, Ewa Lipska, festivale geçmiş yıllarda katılan Adam Zagajewski ve Ryszard Krynicki bu akımların önemli temsilcileri olarak görülmektedir. Czesław Miłosz ve Wisława Szymborska’nın 80 sonrası Nobel Edebiyat Ödülü’ne layık görülmesi bu açıdan bir sürpriz değildir.
11 Kasım’da başlayan Festivale 10’u yurtdışından olmak üzere toplamda 17 şair katılacak. Festival kapsamında bu zamana kadar 40 ülkeden 200’ün üzerinde şair ağırlandı. Geçmiş yıllarda olduğu gibi festival bu senede dopdolu geçecek. 13 Kasım'da saat 14.00'te TESAK'ta gerçekleştirilecek ÇAĞDAŞ POLONYA ŞİİRİ KONFERANSI ve ŞİİR OKUMASI etkinliğine davetlisiniz.